Na rubrica Os Tesourinhos do Cantinho recordamos o icónico "telejornal" do mundo rural vinda diretamente de Curral de Moinas apresentado pela famosa dupla de humoristas Quim Roscas e Zeca Estacionâncio e que agora regressou à televisão portuguesa, desta vez em formato de talk show.
O Telerural foi um dos maiores fenómenos do humor televisivo em Portugal na década de 2000. Criado e protagonizado pelos comediantes João Paulo Rodrigues (Quim Roscas) e Pedro Alves (Zeca Estacionâncio), o programa consistia numa sátira mordaz ao formato tradicional dos telejornais, relatando de forma absurda a atualidade da aldeia fictícia de Curral de Moinas e do designado "país real".
O Nascimento como rubrica na Praça da Alegria
Em 2007, o formato não nasceu de imediato como um programa autónomo de horário nobre. O conceito começou a ser desenhado no Centro de Produção do Porto da RTP, originalmente sob a forma de uma rubrica cómica chamada "Curral Social" dentro do programa das manhãs Praça da Alegria apresentada por Sónia Araújo e Jorge Gabriel.
A ideia surgiu como um breve projeto experimental em que as personagens Quim Roscas (João Paulo Rodrigues) e Zeca Estacionâncio (Pedro Alves) comentavam as notícias à sua maneira rústica. Devido ao impacto imediato e ao carinho do público pelas peripécias rurais da dupla, as personagens transitaram para o formato formal de bancada de noticiário, dando o pontapé de saída para a marca Telerural.
A consolidação em formato autónomo
Perante o sucesso das rábulas matinais, a administração da RTP decidiu arriscar e dar à dupla um espaço próprio e independente na grelha. O Telerural estreou-se oficialmente como programa autónomo a 03 de junho de 2008, emitido na RTP1.
A produção ficou a cargo de José Miguel Cadilhe (Filbox) e a realização foi assinada por Nuno J. Dias. Contudo, a grande engrenagem do sucesso residiu na escrita: os guiões hilariantes, repletos de trocadilhos complexos e calão inventado, eram da autoria de Frederico Pombares e Henrique Cardoso Dias (sócios da Plot).
 |
| Zé e Quim eram os pivôts do Telerural. |
Cada episódio estruturava-se a partir de uma bancada de estúdio rudimentar onde se sentavam os dois pivots principais:
Quim (João Paulo Rodrigues): O pivô principal, caracterizado pelo seu bigode, cabelo lambido e uma postura de jornalista sério que contrastava de forma ridícula com o absurdo das notícias que lia.
Zé / Zeca (Pedro Alves): O copivô, facilmente reconhecível pela sua mítica monocelha espessa e por partilhar comentários rústicos e sem filtros.
Repórter Sabino Rui (Rui Amílcar): O enviado especial do canal que fazia as reportagens "em direto" nos locais mais improváveis da aldeia, entrevistando os bizarros habitantes locais.As peças jornalísticas abordavam acontecimentos surreais da vida do campo, que iam desde o lançamento de produtos artesanais duvidosos até conflitos caricatos com as autoridades e a GNR.
Curiosidades dos Bastidores
- Embora a maior parte do programa se passe na aldeia fictícia de Curral de Moinas, o guião situava-a algures no Norte de Portugal, presumivelmente na província do Minho ou em Trás-os-Montes. Para as gravações dos sketches exteriores, a produção utilizava várias aldeias reais da zona Norte e Centro do país para recriar o ambiente rústico ideal.
- Os autores Frederico Pombares e Henrique Cardoso Dias criaram quase um dialeto próprio para a série. Expressões como "Sueps da Morte", "Cacildo Morteiro" ou os nomes absurdos das marcas locais entraram diretamente para o vocabulário humorístico dos portugueses na época.
- Na segunda temporada do formato autónomo, a RTP promoveu um upgrade tecnológico ao programa, dando-lhe um novo cenário que gozava diretamente com os modernos estúdios de informação em chroma key (ecrã verde), mantendo o contraste satírico com a ruralidade dos pivots.
- O impacto de Telerural foi tão profundo que o universo de Curral de Moinas expandiu-se para o cinema com enorme sucesso de bilheteira. Deu origem aos filmes 7 Pecados Rurais (2013, realizado por Nicolau Breyner) e ao recente Curral de Moinas – Os Banqueiros do Povo (2022).
- O programa despediu-se do ecrã em 2010 e a partir em 2016 a série passou ser reexibida na RTP Memória e os episódios completos continuam guardados como peças de culto no arquivo histórico da RTP Arquivos, provando que Quim e Zé deixaram uma marca indelével na comédia nacional.
- O carinho do público e da própria estação pelo talento da dupla ditou um regresso histórico à televisão pública. A 24 de setembro de 2026, João Paulo Rodrigues e Pedro Alves estrearam o seu novo e aguardado talk show noturno na RTP1, intitulado Tonight Show by Night, trazendo de volta o universo de Curral de Moinas, celebrando mais de duas décadas de uma das parcerias mais lucrativas e divertidas do humor nacional.
Mais informação em:
Site RTP Arquivos: arquivos.rtp.pt/programas/telerural/
Partilhar: