A telenovela Tieta, um dos maiores marcos da ficção ibero-americana baseada na obra Tieta do Agreste de Jorge Amado, foi transmitida em Portugal pela RTP1 entre 29 de outubro de 1990 e 16 de maio de 1991. A adaptação televisiva foi escrita por Aguinaldo Silva, Ana Maria Moretzsohn e Ricardo Linhares, parando o país com o seu enredo vibrante, humor refinado e forte crítica à hipocrisia social.
Sinopse
A história divide-se em duas fases distintas, separadas por 25 anos de distância e marcadas pela pacatez conservadora da fictícia Santana do Agreste, no nordeste brasileiro.
Primeira Fase
No final dos anos 1960, Antonieta Esteves Cantareira "Tieta" (Claúdia Ohana) é uma jovem viçosa, rebelde e de espírito livre. O seu comportamento audaz e a sua sexualidade aberta entram em confronto direto com a mentalidade retrógrada local e o puritanismo da sua irmã mais velha, Perpétua. Invejosa e ressentida, Perpétua denuncia as escapadelas da irmã ao pai delas, o severo criador de cabras Zé Esteves. Num ato de fúria e moralismo, Zé Esteves (Sebastião Vasconcelos) escurraça Tieta da cidade debaixo de agressões físicas e humilhação pública.
Segunda Fase
Passados 25 anos, a pacífica Santana do Agreste recebe a notícia da morte de Tieta (Betty Faria) através de cartas. Contudo, para espanto geral, Tieta regressa a Santana do Agreste viva, rica e exuberante. Longe da jovem indefesa do passado, ela ressurge como uma viúva sofisticada (embora o seu dinheiro venha, na verdade, da gestão de uma casa de tolerância em São Paulo).
A vingança pacífica: Em vez de violência, Tieta usa a sua fortuna para comprar a lealdade da família hipócrita, que agora a bajula em busca de heranças.
O romance proibido: Tieta envolve-se amorosamente com o próprio sobrinho, Ricardo (Cássio Gabus Mendes), um jovem seminarista filho de Perpétua (Joana Fomm) [A grande vilã. Viúva, vive vestida de preto, é a personificação da hipocrisia e guarda um misterioso segredo numa caixa de sapatos.] Ela desperta os desejos dele, que abandona a batina, gerando um escândalo absoluto quando a verdade vem à tona.
A modernidade vs. Preservação: Tieta financia a chegada da eletricidade à cidade, mas entra em rota de colisão com a instalação da Ascânio Trindade Antunes (Reginaldo Faria), uma fábrica altamente poluente que divide os habitantes locais.
Outras Personagens
Yoná Magalhães - Tonha
Madrasta submissa de Tieta que, com a ajuda da enteada, se transforma numa mulher elegante e independente.
Reginaldo Faria - Ascânio
O idealista secretário da prefeitura que luta pelo progresso de Santana do Agreste.
Rosane Gofmann - Cinira
Uma beata solteirona cujo corpo treme de desejo reprimido sempre que se fala em pecado.
Bemvindo Sequeira - Bafo de Bode
O bêbado da cidade que serve como o "bobo da corte", revelando as verdades escondidas dos poderosos.
Mistério - Mulher de Branco
Uma figura fantasmagórica que ataca os homens da cidade nas noites de luar, deixando-os em transe sexual.
Curiosidades
O Fenómeno da Caixa de Perpétua
O segredo da caixa de sapatos de Perpétua paralisou o público. No final, é revelado que ela guardava o órgão genital embalsamado do seu falecido marido, o Major.
A Identidade da Mulher de Branco
O mistério sobre a identidade da ninfomaníaca mascarada estendeu-se por meses, revelando-se no final tratar-se de Laura (Cláudia Alencar), a esposa do comandante Dário (Flávio Galvão).
Audiências Históricas na RTP
A novela alcançou índices de audiência brutais em Portugal. O país adaptou expressões brasileiras usadas na trama e a música de abertura tornou-se presença obrigatória nas festas populares e carnavais de 1991.
O Genérico Censurado
O genérico da telenovela é acompanhado pela canção homónima composta e interpretada por Luiz Caldas, cujo refrão inclui o verso "Tieta do Agreste, lua cheia de tesão". A icónica abertura contava com a modelo Isadora Ribeiro nua, que participou no último episódio como amante de Modesto (Armando Bógus), surgindo da transição entre a natureza e a silhueta de dunas de areia. Na época, esta expressão e a sensualidade geraram forte polémica e censura moral por parte de setores conservadores, tanto no Brasil como em Portugal durante a sua exibição, embora a canção tenha acabado por se tornar um enorme sucesso popular.
Banda Sonora
A música de Tieta tornou-se indissociável da experiência de assistir à novela, misturando ritmos nordestinos, MPB e baladas românticas.
- Luiz Caldas - Tieta (Tema de Genérico)
- Fafá de Belém - Coração do Agreste
- Caetano Veloso - Meia Lua Inteira
- Nando Cordel e Amelinha - Doido Pra Te Amar
- Tim Maia - Paixão Antiga
- Emílio Santiago e Verônica Sabino - Tudo O Que Se Quer
- Chitãozinho & Xororó - No Rancho Fundo
- José Augusto - Eu e Você
- Roberta Miranda - Luar do Sertão
- Elba Ramalho - Imaculada
- Martinho da Vila - Dancei
- Pepeu Gomes - A Lua e o Mar
- Pinto de Acordeon - Paixão de Beata (Neném Mulher)
- Maria Brethânia - Tenha Calma
- Simone - Uma Nova Mulher
O filme
Em 1996, o realizador Cacá Diegues transformou a novela Tieta nos cinemas com o nome de Tieta do Agreste e era protagonizada por Sónia Braga no papel de Tieta, Marília Pêra no papel de Perpétua e Chico Anysio de Zé Esteves.
Reposições em Portugal
A novela foi reposta pela primeira vez na SIC em 1995, depois na GNT em 2001 e mais tarde regressou aos ecrãs através de reedições na TV Globo Portugal, a última das quais iniciada entre junho de 2025 a janeiro de 2026 no horário das 13h00, provando a intemporalidade da história.
Mais informação em:
Site Memória Globo: memoriaglobo.globo.com/entretenimento/novelas/tieta/
Site Brinca Brincando: brincabrincando.com/tieta/
Partilhar:
.jpg)








